Обсуждение прошедших игр

[[CTU] LEYDEN CTU 10 473]

at least our deaths were not in vain ... the rules changed!  

for a week it changes to a Russian project, there will be no Czechs or Argentines present ... I hope good memes!
 

larga vida a la revolucion

[Miguel CTU 125]

15 minutes ago, LEYDEN CTU said:

at least our deaths were not in vain ... the rules changed!  

for a week it changes to a Russian project, there will be no Czechs or Argentines present ... I hope good memes!
 

larga vida a la revolucion

Heeey.. Uruguay also got a red card...

               

 

 

Изменено 18 февраля, 2019 пользователем Miguel

[[CTU] LEYDEN CTU 10 473]

потом говорят, что вог не международный ... уругвайский играет на 16505 км.

 

 

кто-то, кто объясняет мне, что он делает уругвайский здесь

[Miguel CTU 125]

4 minutes ago, LEYDEN CTU said:

потом говорят, что вог не международный ... уругвайский играет на 16505 км.

 

 

кто-то, кто объясняет мне, что он делает уругвайский здесь 

 

Кто-то должен был помочь афроамериканцам в Аргентине 

Изменено 18 февраля, 2019 пользователем Miguel

[[CTU] LEYDEN CTU 10 473]

Мне нравится говорить по-русски, я думаю, что мы на правильном пути.

[[KND] JackReign 2 982]

1 минуту назад, LEYDEN CTU сказал:

Мне нравится говорить по-русски, я думаю, что мы на правильном пути.

Весь мир - это Кремль, а мы в нем агенты КГБ. 

[[CTU] LEYDEN CTU 10 473]

покойся, товарищи ... борьба только начинается

9 frags/chuletas internacional for a tribunal, fatality

 

Изменено 18 февраля, 2019 пользователем LEYDEN CTU

[Kubajs21 554]

@LEYDEN CTU It is useless arguing that WOG is or is not international project. The WOG is Arma project where people may play something better than Counter Strike. I think everyone may play the WOG until they are able to communicate with other people who are playing the WOG and until they are respect the rules. I cannot say that the WOG is international because the name is in English. I also cannot say that the WOG is international because there are some texts in English. Everything in English or in a language other than Russian is only help from people who want to make it easier for people who do not speak Russian. Of course there is magnificent progress compared to how it looked like, for example, three years ago, but there is still a lot of work to be done. But the most important question is. Does everyone want to have WOG more international than now? Everything is about people who are playing the WOG. You may have large description of WOG but WOG are about people who are playing it, not about some text. If people want to make WOG more international, it will be more international sooner or later.

[[A+] almost 1 761]

1 hour ago, Kubajs21 said:

The WOG is Arma project where people may play something better than Counter Strike.

[[GHOST] PiLOt 448]

7 часов назад, JackReign сказал:

Я расстрою тебя мой друг, но в информации о Проекте, ни слова про интернациональность.

Останавливая бессмысленное обсуждение, скажу что в близлежащее время, в требования к миссиям будут внесены изменения. Но не про перевод брифинга, т.к. это останется на усмотрение самого картодела. 

Отчего же бессмысленное? И про международность. Проект по факту международный. Так почему бы не поддержать наших друзей из других стран, если им тяжело понимать русский? А продублировать ключевые условия миски на иглише для картодела 15 минут работы максимум.

[[KND] JackReign 2 982]

1 час назад, PiLOt сказал:

Отчего же бессмысленное? И про международность. Проект по факту международный. Так почему бы не поддержать наших друзей из других стран, если им тяжело понимать русский? А продублировать ключевые условия миски на иглише для картодела 15 минут работы максимум.

Я не отрицаю факта международности, я поправил Лейдена который почему то уверен что про эту международность написано в описании Проекта. 

Даже русских условности написанные на русском, не спасают от нарушения этих самых условностей. И перевод - это не панацея. 

Хочет картодел - переведет, не хочет, не переведет, но исполнение условности он теперь обязан обеспечить.

Изменено 19 февраля, 2019 пользователем JackReign

[Ram3esIV 2 217]

50 минут назад, PiLOt сказал:

продублировать ключевые условия миски на иглише для картодела 15 минут работы максимум.

У многих картоделов проблемы с русским, а у некоторых иногда вообще с человеческой речью  

[DAP 1 539]

26 минут назад, RamZesIV сказал:

У многих картоделов проблемы с русским, а у некоторых иногда вообще с человеческой речью  

Воистину! 

[[FOX] dmb09 4 347]

2 часа назад, PiLOt сказал:

Так почему бы не поддержать наших друзей из других стран, если им тяжело понимать русский?

Почему бы не взять и не перевести самому все миски, ведь на воге по факту "хочешь что-то изменить - делай сам"?

[[CTU] LEYDEN CTU 10 473]

6 минут назад, dmb09 сказал:

Почему бы не взять и не перевести самому все миски, ведь на воге по факту "хочешь что-то изменить - делай сам"?

 

Я все еще пытаюсь перевести и расшифровать, что случилось с bmp во vtn ... тогда я буду играть во второй сезон рюкзаков, это сложно, но интересно

[[GHOST] sasha 439]

@dmb09 зачем изобретать велосипед?

если при создании картодел может текст закинуть в переводчик и его же потом поместить в условия

[DAP 1 539]

@sasha в гугль-переводчик?  Сирзли?  Ду ю спик инглишь, андерстенд? 

Спойлер

С таким переводом как у гугля можно и просто брифинг на русском оставить 

 

[[GHOST] sasha 439]

@DAP ес ай ду

я не говорю про весь брифинг, я говорю про условия и ограничения

[STAlKERAnToN_69 382]

Можно просто сделать словарик с различными условиями

[DAP 1 539]

13 минут назад, AntonKon сказал:

Можно просто сделать словарик с различными условиями

Типа

Цитата

Stop right there, criminal scum!

Да? 

Изменено 19 февраля, 2019 пользователем DAP

[Ram3esIV 2 217]

Не надо ничего придумывать, просто в штабе должен быть слот переводчика. Желательно без оружия на случай вербовки клиентом.

Изменено 19 февраля, 2019 пользователем RamZesIV

[[LG] Tvorogok 340]

@DAP

Stop right there, criminal scum!

Pay the court a fine or serve your sentence. Your yoybas are now forfeit.

Изменено 19 февраля, 2019 пользователем Tvorogok

[DAP 1 539]

@Tvorogok 

[[LG] Tvorogok 340]

4 минуты назад, DAP сказал:

@Tvorogok 

Than pay with your blood!

[DAP 1 539]

@Tvorogok