Выходит что так. Насколько я знаю - линии выстрела означают попадание, а не выстрел и выходит так, что оба хеллфаера залочились и прилетели куда нужно. И более вероятней звучит то, что наводчик навел не прямо в цель, чем то, что хеллфайр "не успел" довернуть.